La fin de l'année, période de générosité, est l'occasion pour les associations caritatives d'augmenter les dons en ligne
Siège social : 1000-555 West Hastings Street, Vancouver, BC, Canada, V6B 4N6     |    Tél. :  1.866.683.7747    |    
www.peer1.com 
Communiqué de presse : Pour distribution immédiate  
La fin de l'année, période de générosité, est l'occasion pour les 
associations caritatives d'augmenter les dons en ligne  
Une étude de Peer 1 Hosting souligne le potentiel d'augmentation des dons en ligne 
pendant la période des fêtes.  
Vancouver,  Colombie  Britannique,  2  décembre  2014  :  Une  étude  indépendante 
commandée par Peer 1 Hosting révèle qu'en moyenne un tiers des Britanniques et 
des Nord-Américains envisagent de donner davantage pendant la période des fêtes 
2014, mais que moins d'un quart des personnes interrogées comptent faire un don 
en ligne. Les associations caritatives disposent donc d'une occasion d'augmenter les 
dons pendant l'une des périodes de l'année où la générosité atteint un sommet. 
L’étude auprès de 700 Britanniques et 700 Nord-Américains, commandée par Peer 1 
Hosting,  a  permis  de  mettre  en  évidence  l'importance  pour  les  associations 
caritatives  d'avoir  un  site  Internet  convivial  afin  d'être  prêtes  pour  l'augmentation 
prévue des dons (et donc du nombre de visiteurs) pendant la période des fêtes. Il est 
primordial  de  pouvoir  recevoir  des  dons  en  ligne,  car  des  sites  Internet  rapides 
peuvent potentiellement offrir de l'aide à des millions de personnes dans le monde 
entier.  
D'après cette enquête, les consommateurs envisagent de faire un don d'un montant 
moyen  de  87  dollars  aux  associations  caritatives.  Toutefois,  seuls  20 %  des  Nord-
Américains et Britanniques sollicités ont indiqué vouloir utiliser Internet pour cela, et 
moins de 5 % le feront à partir d’un appareil mobile. Interrogés à ce sujet, un quart 
des participants à l'étude ont mis de l’avant la complexité du processus, ainsi que la 
lenteur des sites Internet, pour justifier le fait qu’ils ne donneront pas en ligne.  
L'étude démontre que les associations caritatives peuvent potentiellement recevoir 
des  sommes  plus  élevées  grâce  à  un  dispositif  en  ligne  moins  compliqué  et 
parfaitement  sécurisé.  La  façon  dont  les  associations  caritatives  interagissent  avec 
les  donateurs  change.  La  période  « un  donateur,  une  transaction »  est  révolue  et, 
maintenant  plus  que  jamais,  le  succès  des  associations  caritatives  repose  sur  des 
relations  solides  avec  leurs  donateurs.  L’utilisation  d’une  infrastructure 
d’hébergement  web  efficace  et  d’applications  de  paiement  en  temps  direct 
contribuerait à solidifier les relations entre les associations et les donateurs. . 
Selon  Sheila  Bouman,  vice-présidente  exécutive  et  directrice générale  chez Peer 1 
Hosting,  une  utilisation  aisée  des  sites  Internet  est  cruciale.  « Dans  le  monde 
moderne,  les  gens  vivent  de  plus  en  plus  en  ligne,  qu'il  s'agisse  de  maintenir  le 
contact  avec  leurs  proches  par  l’entremise  des  réseaux  sociaux,  de  gérer  leurs 
finances ou d'acheter et vendre des objets. » 
Siège social : 1000-555 West Hastings Street, Vancouver, BC, Canada, V6B 4N6     |    Tél. :  1.866.683.7747    |    
www.peer1.com 
« Ils  estiment  donc  normal  de  pouvoir  exécuter  ces  tâches  facilement,  et  cela 
s'applique  également  au  secteur  caritatif.  Or,  il  est  évident  que  malgré  leur 
motivation, les gens ont du mal à faire des dons aux associations de leur choix, ce qui 
signifie que ces  associations perdent des  revenus essentiels, ce qui  touche  au final 
les personnes dans le besoin pendant la période des fêtes. » 
Conclusions importantes : 
  Plus d'un tiers des gens envisagent de faire des dons pendant la période des 
fêtes 
  En  moyenne,  les  consommateurs  envisagent  de  faire  3  dons  à  des 
associations caritatives 
  Les dons s'élèveront en moyenne à 85 dollars par association 
  Moins de 25 % des donateurs passeront par Internet 
  La  complexité  des  processus,  la  lenteur  et  la  complexité  des  sites  Internet 
sont les principaux freins aux dons 
- 30 - 
À propos de l'étude 
En novembre 2014, Peer 1 Hosting a commandé une étude en ligne pour recueillir 
l'opinion de 700 consommateurs britanniques et 700 consommateurs nord-
américains.  
À propos de Peer 1 Hosting : 
Peer 1 Hosting, filiale en propriété exclusive de Cogeco Câble inc. (TSX :CCA), est une 
société mondiale qui se spécialise dans les services d’infrastructure technologique et 
d’informatique  en  nuage,  où  les  rêveurs,  les  innovateurs  et  les  perturbateurs 
s’unissent  afin  de  mobiliser  la  puissance  inexploitée  de  l’Internet  et  de  changer  le 
monde  pour  le  mieux.    Peer  1  concrétise  sa  vision  à  travers  chaque  interaction, 
utilisant une  technologie innovatrice afin de  fournir  une  expérience  exceptionnelle 
d’hébergement adaptée, fiable et sécuritaire. L’engagement de Peer 1 « où chaque 
interaction  compte »,  représente  le  dévouement  de  la  compagnie  à  propulser  le 
potentiel humain en ligne, à travers ses interactions personnelles et ses connections 
avec ses clients, ses partenaires, ses gens, ses ressources et la technologie.  
Pour en savoir plus, visitezle site : http://www.peer1hosting.co.uk   
Contact presse : 
Champion Communications 
(+44) 207 637 2587 
PEER1Hosting@championcomms.com 

