Cogeco Câble Canada répond aux besoins de ses clients résidentiels et bonifie son service Internet haute vitesse en Ontario
COMMUNIQUÉ DE PRESSE 
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE 
Cogeco Câble Canada répond aux besoins de ses clients résidentiels 
et bonifie son service Internet haute vitesse en Ontario 
Montréal,  le  1
er
  décembre  2014  –  Cogeco  Câble  Canada  est  heureuse  d’annoncer  la 
bonification de certains de ses forfaits Internet résidentiels en Ontario. Les abonnés actuels de 
ces forfaits seront en mesure de profiter de cette amélioration dès aujourd’hui
(1)
 et ce, sans frais 
supplémentaire. 
Comme tous le savent, les besoins Internet des consommateurs évoluent rapidement. Cogeco 
Câble Canada, dédiée à répondre aux besoins de ses clients et à offrir des vitesses plus rapides 
et plus de bande passante tout cela à des prix plus que compétitifs, n’hésite donc pas à s’ajuster 
aux demandes de ses clients et à effectuer les changements nécessaires à ses forfaits. 
« Les besoins de nos clients sont au cœur de  nos préoccupations depuis plusieurs années et 
nous  n’hésitons  pas  à  prendre  en  considération  leurs  commentaires.  Les  améliorations 
annoncées aujourd’hui sont nécessaires afin de répondre aux besoins de la vaste majorité de 
nos  clients et de contribuer à  offrir un  service Internet des  plus  rapides et compétitifs sur  le 
marché  actuellement  »,  a  déclaré  Anne  Isabelle  Roussy,  vice-présidente,  Marketing  et 
développement de produits chez Cogeco Câble Canada. 
Pour les clients, ces changements permettront des vitesses de téléchargement plus rapides et 
davantage de bande passante résultant en un meilleur service afin de regarder du contenu en 
ligne  que  l’on  peut,  entre  autres,  retrouver  sur  Netflix  ou  sur  YouTube  et  de  naviguer  plus 
rapidement sur le Web. 
Faits saillants des changements : 
FORFAITS AMÉLIORÉS 
TÉLÉCHARGEMENT 
TÉLÉVERSEMENT 
CAPACITÉ DE 
TRANSFERT 
Express 6 
6 Mbps 
1,5 Mbps à 2 Mbps 
35 Go à 45 Go 
Express 10 devient Express 15 
10 Mbps à 15 Mbps 
2 Mbps 
80 Go à 95 Go 
Turbo 14 devient Turbo 15 
14 Mbps à 15 Mbps 
2 Mbps 
125 Go à 135 Go 
Turbo 20 devient Turbo 30 
20 Mbps à 30 Mbps 
Jusqu’à 10 Mbps 
150 Go à 175 Go  
(1) 
Disponible aux endroits où la technologie le permet. 
Des renseignements additionnels sur les forfaits résidentiels du service Internet haute vitesse de 
Cogeco Câble Canada en Ontario sont disponibles sur le site www.cogeco.ca à la section des 
services résidentiels, sous « Ontario ». 
AU SUJET DE COGECO CÂBLE CANADA 
Cogeco Câble Canada (www.cogeco.ca) regroupe l’ensemble des  opérations canadiennes de 
câblodistribution de Cogeco Câble inc. Cogeco Câble Canada est le deuxième câblodistributeur 
en importance en Ontario et au Québec, en terme de nombre de clients abonnés au service de 
base en câblodistribution. Grâce à  ses réseaux bidirectionnels à  large bande, Cogeco Câble 
Canada fournit à sa clientèle résidentielle et d’affaires, des services de Télévision analogique et 
numérique, d’Internet haute vitesse (« IHV ») ainsi que  de  Téléphonie. Cogeco Câble inc. est 
une société de télécommunications et le 11
e
 plus important câblodistributeur en Amérique du 
Nord en ce qui a trait à ses réseaux hybrides de fibre et  câble coaxial.  Ses opérations sont 
situées  au  Canada  et  exploitées  sous  la  marque  Cogeco  Câble  Canada  au  Québec  et  en 
Ontario,  et  aux  États-Unis,  par  le  biais  de  sa  filiale  Atlantic  Broadband  dans  l’ouest  de  la 
Pennsylvanie,  le  sud  de  la  Floride,  le  Maryland/Delaware  et  la  Caroline  du  Sud.  Par 
l’intermédiaire de ses  filiales Cogeco Services Réseaux et Peer 1 Hosting, Cogeco Câble inc. 
fournit  à  sa  clientèle  commerciale  une  gamme  de  services  d’hébergement  TI,  de  services  de 
l’information  et  de  technologies  de  communication  (centre  de  données,  co-implantation, 
hébergement géré, informatique en nuage et services de connectivité), grâce à  20 centres de 
données, des réseaux de fibre à haute densité à Montréal et Toronto, de même qu’à différents 
points de présence en Amérique du Nord et en Europe. Les actions subalternes à droit de vote 
de Cogeco Câble inc. sont inscrites à la Bourse de Toronto (TSX : CCA). 
- 30 - 
Renseignements :    Patricia Archambault 
  Relations publiques - produits 
  Tél: (514) 710-1044 
  patricia.archambault@cogeco.com 

