Cogeco Câble Canada comparaît à l’audience publique du CRTC Parlons télé
COMMUNIQUÉ DE PRESSE
Pour diffusion immédiate
Cogeco Câble Canada comparaît à l’audience publique du CRTC Parlons télé
Montréal, le 11 septembre 2014 – Cogeco Câble Canada (« Cogeco ») comparaîtra aujourd’hui à
l’audience publique tenue par le CRTC afin de partager son point de vue sur l’avenir du système de
radiodiffusion canadien et son cadre réglementaire. Les audiences, dont la tenue a été annoncée dans
l’Avis de cons ultati on de radio diff usion 2014-190 ém is en avril, se déroulent dans la Régio n de la Capit ale
nationale.
L’audience publique s’inscrit dans la troisième phase de Parlons télé : une conversation avec les
Canadiens, une initiative entreprise par le CRTC, dont l’objectif est de faire en sorte que le système
canadien de télévision stim ule le choix et l a souplesse dans la sélection d es chaînes, f avorise la créat ion
d’émissions diversifiées et permette aux Canadiens de faire des choix éclairés et de mieux gérer les
différends relatifs au service à la clientèle avec leurs fournisseurs de services de télévision.
Voici un aperçu du point de vue de Cogeco sur les propositions du CRTC.
Plus de choi x pour les consommateurs
• Cogeco appuie entièrement l’offre à la carte pour tous les services spécialisés et de télévision
payante ainsi que la possibilité de bâtir son propre bouquet de chaînes, tel que proposé par le
CRTC, deux éléments qui favorisent un choix plus étendu pour les consommateurs.
• L’obstacle le plus important à la mise en œuvre de cette offre plus flexible, qui devrait être
accordée aux Cana diens l eur perm ettant ainsi d e chois ir leurs s ervices de télévis ion, rés ide dans
les diverses restrictions imposées par certains fournisseurs de service de programmation dans les
contrats d e distributi on de leur pr ogramm ation les liant aux câ blodistribut eurs et aux distributeurs
par satellite.
• Cogeco endosse la proposition du CRTC en faveur d’un service de base réduit comprenant les
stations locales canadiennes, les services 9(1)(h) obligatoires à la distribution de base, les
stations éducatives, une chaîne communautaire et une chaîne couvrant la législature provinciale.
• Un service de base étendu, comme le service de base actuellement offert par Cogeco, devrait
continuer d’être autorisé et rendu disponible aux consommateurs canadiens.
• Cogeco propose de maintenir la distribution des services de réseau américains 4+1 dans le
service de base, dans la mesure où ces services sont disponibles gratuitement par ondes
hertziennes dans plusieurs zones au nord de la frontière et n’entraînent pas de coûts de
programmation additionnels aux clients de son service de base.
Réglementation des prix de gros et de détail
• Dans un marché flexible et concurrentiel, le CRTC devrait s’abstenir de réglementer à nouveau
les taux de détail et de gros pour la distribution de services de télévision.
Promotion
• Puisque les entreprises de distribution de radiodiffusion (EDR) sont les mieux placées pour
compr endre les beso ins de leurs clien ts et pr omouvoir leurs serv ices de m anière ef ficace au pl an
des communications, la Commission ne devrait pas s’impliquer dans leurs activités
promotionnelles.
Accès et protection de s genres
• Cogeco appuie l’élimination des règles d’accès privilégiant les services spécialisés de catégorie
A, en particulier pour les services possédés et contrôlés par des groupes verticalement intégrés.
• La politique d’exclusivité des genres devrait être éliminée. Les fournisseurs de services de
programmation devraient être en mesure d’affronter la concurrence dans n’importe quel format,
ayant ainsi pour effet d’exercer une plus grande pression sur ces fournisseurs afin qu’ils
améliorent leur programmation, ce qui serait à l’avantage des consommateurs et du système
dans son ensemble.
Substituti on simultanée
• La substitu tion sim ultanée devrait être m ainten ue dan s la m esure où elle contr ib ue à préserver un
marc hé distinct des droits canadiens de pr ogrammat ion, de tel le manière que l a valeur des droits
d’émissions américaines acquises par les diffuseurs canadiens pour la diffusion au Canada ne
soit pas affaiblie.
« Au fil des ans , Cogec o Câbl e Canada e t l’ind ustrie d e la distr ibutio n de serv ices de radiodif fus ion ont dû
affronter de multiples défis et ont réussi à poursuivre leur croissance en s’adaptant aux besoins des
consom m ateurs, a s ouligné Louise St-Pier re, prés ident e et chef de la dir ection de Cogeco C âble C anada .
À titre de deuxièm e plus important câblodistributeur e n O ntario et au Qué bec, C o geco C â bl e Can ada c roit
ferm ement que c ’est en co ntinuan t dans cette voie qu ’elle s aura sat isfair e les con somm ateurs de la faç on
la plus efficace, et ainsi les maintenir engagés au sein du marché canadien de la radiodiffusion. »
Pour obtenir une transcription de la présentation de Cogeco Câble Canada à l’audience publique du
CRTC Parlons télé, visitez le site Web de Cogeco à l’adresse http://www.cogeco.ca.
AU SUJET DE COGECO CÂBLE CANADA
Cogeco Câble Canada (www.cogeco.ca) regroupe l’ensemble des opérations canadiennes de
câblodistribution de Cogeco Câble inc. Cogeco Câble Canada est le deuxième câblodistributeur en
importance en Ontario et au Québec, en terme de nombre de clients abonnés au service de base en
câblodistribution. Grâce à ses réseaux bidirectionnels à large bande, Cogeco Câble Canada fournit à sa
clientèle résidentielle et d’affaires, des services de Télévision analogique et numérique, d’Internet haute
vitesse ( « IHV ») a insi que de T éléphon ie. Cogeco Câ ble inc. es t une s ociété d e téléc omm unicat ions et l e
11e plus important câblo distribut eur en Amérique d u N or d en c e qui a tra it à s es r és eaux h ybr ides de f ibr e
et câble coaxial. Ses opérations sont situées au Canada et exploitées sous la marque Cogeco Câble
Canada au Québec et en Ontario, et aux États-Unis, par le biais de sa filiale Atlantic Broadband dans
l’ouest de la Pennsylvanie, le sud de la Floride, le Maryland/Delaware et la Caroline du Sud. Par
l’interm édiaire de ses filiales Cogeco Services Réseau x et Peer 1 Hosti ng, Cogec o Câble inc. four nit à sa
clientèle commerciale une gamme de services d’hébergement TI, de services de l’information et de
technologies de com munication (centre de données, co-implantation, hébergement géré, inform atique en
nuage et s ervices de c onnectivité), grâce à 20 centr es de données , des rés eaux de fibr e à haute d ensité
à Montréal et Toronto, de même qu’à différents points de présence en Amérique du Nord et en Europe.
Les actio ns subalt ernes à d roit de vote de C ogeco C âble inc . sont insc rites à la Bo urse de T oronto ( TSX :
CCA).
- 30 –
Information
:
Mé
dias
Nancy Bouf f ar d
Directrice des c
ommunications d’entreprise
Tél. : 514 764-4613