June 2, 2010 COGECO INC. AND COGECO CABLE INC. SCHEDULE RELEASE OF FINANCIAL RESULTS FOR THE THIRD QUARTER OF FISCAL 2010 AND RELATED CONFERENCE CALL